Aaj Suli Ute Ibne Khuda

आज सुली उठे इब्ने खुदा

By: Traditional
Category: Christmas ServiceOccasion: Christmas, Sunday Service, Christmas ServiceLanguage: HindiKey: G
18px
Key:
G

Romanisedi

Hindi

VERSE 1

| aja suli uthe ibne khuda|

Ajja suli utte ibne khuda

Mere uchale nainam de dariya dekha ke

Ajja suli utte ibne khuda dekha ke

Mere hisse di mauta mara gaya mere lai,

Ohade jisma to masa cadha gaya mere lai

Ohanu hu~da sarmimda bevajaha dekha ke, mere uchale nainam de

Jo kujha tu kitta mere lai,

Kive laphjaa vicca byana karam ai jisma amanata yesu di,

Maim yesu to kurabana karam

Ohade jakhmi badana vicco lahu co reha e,

Maili cadara de vamgu sade papa dho reha e mere

Papa di yesu nu hoi sajaa dekha ke, mere uchale nainam de

Saha lai kodaeyam di mara nale bepata hoya,

Para phera vi na apana tu mumha na kholeya

Eha nahim jana de eha loki ki karade paye ne,

Pita mapha kara suli utto yesu boleya

Maim vicca gunaham bahua si,

Ajaada karaya yesu ne mera jivana biyabana gaya,

Abada karaya yesu ne

Ohanu thathe te makhola ca udaya ja reha,

Berahami nala yesu nu sataya ja raha ohade

Apane ne kitta jo daga dekha ke, mere uchale naina de

Hoke dharati vi bhare teri pida dekha ke,

Nala akkham bhari khadaa asamana nasari jehadae tere

Utte ae ne tasiheyam (darda) di hada,

Kive laphjaa kara mem bayana nasari

Nejeya de nala yesu koheya (cheda) tu gaya,

Meri mauta da pyala yesu tu pi leya jehadai

Sadhe nala kitti tu vaphaa dekha ke, mere uchale naina

VERSE 1

| अज सुलि उथे इब्ने खुद|

अज्ज सुलि उत्ते इब्ने खुद

मेरे उचले नैनम दे दरिय देख के

अज्ज सुलि उत्ते इब्ने खुद देख के

मेरे हिस्से दि मौत मर गय मेरे लै,

ओहदे जिस्म तो मस cअध गय मेरे लै

ओहनु हु~द सर्मिम्द बेवजह देख के, मेरे उचले नैनम दे

जो कुझ तु कित्त मेरे लै,

किवे लफ्जा विccअ ब्यन करम ऐ जिस्म अमनत येसु दि,

मैम येसु तो कुरबन करम

ओहदे जख्मि बदन विccओ लहु cओ रेह ए,

मैलि cअदर दे वम्गु सदे पप धो रेह ए मेरे

पप दि येसु नु होइ सजा देख के, मेरे उचले नैनम दे

सह लै कोदएयम दि मर नले बेपत होय,

पर फेर वि न अपन तु मुम्ह न खोलेय

एह नहिम जन दे एह लोकि की करदे पये ने,

पिता मफ कर सुलि उत्तो येसु बोलेय

मैम विccअ गुनहम बहुअ सि,

अजाद करय येसु ने मेरा जिवन बियबन गय,

अबद करय येसु ने

ओहनु थथे ते मखोल cअ उदय ज रेह,

बेरहमि नल येसु नु सतय ज रह ओहदे

अपने ने कित्त जो दग देख के, मेरे उचले नैन दे

होके धरति वि भरे तेरी पिद देख के,

नल अक्खम भरि खदा असमन नसरि जेहदए तेरे

उत्ते अए ने तसिहेयम (दर्द) दि हद,

किवे लफ्जा कर मेम बयन नसरि

नेजेय दे नल येसु कोहेय (चेद) तु गय,

मेरी मौत द प्यल येसु तु पि लेय जेहदै

सधे नल कित्ति तु वफा देख के, मेरे उचले नैन

English Lyrics
VERSE 1

| aja suli uthe ibne khuda|

Ajja suli utte ibne khuda

Mere uchale nainam de dariya dekha ke

Ajja suli utte ibne khuda dekha ke

Mere hisse di mauta mara gaya mere lai,

Ohade jisma to masa cadha gaya mere lai

Ohanu hu~da sarmimda bevajaha dekha ke, mere uchale nainam de

Jo kujha tu kitta mere lai,

Kive laphjaa vicca byana karam ai jisma amanata yesu di,

Maim yesu to kurabana karam

Ohade jakhmi badana vicco lahu co reha e,

Maili cadara de vamgu sade papa dho reha e mere

Papa di yesu nu hoi sajaa dekha ke, mere uchale nainam de

Saha lai kodaeyam di mara nale bepata hoya,

Para phera vi na apana tu mumha na kholeya

Eha nahim jana de eha loki ki karade paye ne,

Pita mapha kara suli utto yesu boleya

Maim vicca gunaham bahua si,

Ajaada karaya yesu ne mera jivana biyabana gaya,

Abada karaya yesu ne

Ohanu thathe te makhola ca udaya ja reha,

Berahami nala yesu nu sataya ja raha ohade

Apane ne kitta jo daga dekha ke, mere uchale naina de

Hoke dharati vi bhare teri pida dekha ke,

Nala akkham bhari khadaa asamana nasari jehadae tere

Utte ae ne tasiheyam (darda) di hada,

Kive laphjaa kara mem bayana nasari

Nejeya de nala yesu koheya (cheda) tu gaya,

Meri mauta da pyala yesu tu pi leya jehadai

Sadhe nala kitti tu vaphaa dekha ke, mere uchale naina

Related Songs