Hum Teen Raja Poorab Ke Hain Song

हम तीन राजा पूरब के हैं सांग

By: Traditional
Category: Christmas ServiceOccasion: Christmas, Sunday Service, Christmas ServiceLanguage: HindiKey: G
18px
Key:
G

Romanisedi

Hindi

VERSE 1

Hama tina raja puraba ke haim yaha gita imglisa gita ka himdi anuvada hai jise carca ke hisaba se . , 1862 ne likha hai|

Hama tina raja puraba ke haim eka prasiddha krisamasa gita hai, jo puraba se ae tina rajaom (magi) ki yatra ka varnana karata hai, jo yisu masiha ke janma ke samaya eka divya tare ka anusarana karate hue unhem bhemta dene pahumce the| isa gita mem tinom rajaom dvara sona, lobana, aura gamdharasa jaise kimati upaharom ka masiha ko arpana kiya jata hai, jo unaki rajasi, devatva aura balidana ka pratika hai| gita ke bola unake lambe saphara aura yisu ke janma ki mahima ko darsate haim, jo sabhi ke lie uddhara aura samti ka samdesa lata hai| yaha gita visvasa aura bhakti ko sumdarata se prastuta karata hai|

Hama tina raja puraba ke haim

Hama tina raja puraba ke haim,

Najre bhi saba vahim ki haim;

Saphara dura ka, picha nura ka,

Karake hama aye haim|

Aye rata ke tare ajuba,

Sahi tare khusanuma;

Age jakara, raha dikhakara,

Kamila nura taka pahu~ca |

Sona laya hu~ maim badasaha,

Baitalahama mem jisaki baragaha;

Khuba tajadara ho, aura askara ho

Abadi sahanasaha |

Maim lobana, dekha le aya hu~,

Taki usa kuddusa ko maim dum,

Dila o jana se, aura imana se,

Aba se khauda mana lu~ |

Murra maim laya mauta ka nisana,

Hoga vaha gamagina paresana|

Dukha uthake, khuna baha ke,

Hoga vaha kurbana |

Saha khuda, kurbani vaha bhi,

Saukata, kudrata, ulphata usaki,

Kula jahana mem, aura asamana mem

Jaahira ho jayegi |

Yaha gita yutyuba para phemasa simgara ne gaya hai aura ti sirija ki purani 3 elbama oho masiha aya mem samkalita hai|

VERSE 1

हम तिन राजा पुरब के हैम यह गित इम्ग्लिस गित का हिम्दि अनुवद है जिसे cअर्cअ के हिसब से . , 1862 ने लिख है|

हम तिन राजा पुरब के हैम एक प्रसिद्ध क्रिसमस गित है, जो पुरब से अए तिन रजओम (मगि) की यत्र का वर्नन करत है, जो यिसु मसिह के जन्म के समय एक दिव्य तरे का अनुसरन करते हुए उन्हेम भेम्त देने पहुम्cए थे| इस गित मेम तिनोम रजओम द्वर सोन, लोबन, और गम्धरस जैसे किमति उपहरोम का मसिह को अर्पन किय जत है, जो उनकि रजसि, देवत्व और बलिदन का प्रतिक है| गित के बोल उनके लम्बे सफर और यिसु के जन्म की महिमा को दर्सते हैम, जो सभि के लिए उद्धर और सम्ति का सम्देस लत है| यह गित विस्वस और भक्ति को सुम्दरत से प्रस्तुत करत है|

हम तिन राजा पुरब के हैम

हम तिन राजा पुरब के हैम,

नज्रे भि सब वहिम की हैम;

सफर दुर का, पिच नुर का,

करके हम अये हैम|

अये रत के तरे अजुब,

सहि तरे खुसनुम;

अगे जकर, रह दिखकर,

कमिल नुर तक पहु~cअ |

सोन लय हु~ मैम बदसह,

बैतलहम मेम जिसकि बरगह;

खुब तजदर हो, और अस्कर हो

अबदि सहनसह |

मैम लोबन, देख ले अय हु~,

तकि उस कुद्दुस को मैम दुम,

दिल ओ जन से, और इमन से,

अब से खौद मन लु~ |

मुर्र मैम लय मौत का निसन,

होग वह गमगिन परेसन|

दुख उथके, खुन बह के,

होग वह कुर्बन |

सह खुद, कुर्बनि वह भि,

सौकत, कुद्रत, उल्फत उसकि,

कुल जहन मेम, और असमन मेम

जाहिर हो जयेगि |

यह गित युत्युब पर फेमस सिम्गर ने गय है और ति सिरिज की पुरनि 3 एल्बम ओहो मसिह अय मेम सम्कलित है|

English Lyrics
VERSE 1

Hama tina raja puraba ke haim yaha gita imglisa gita ka himdi anuvada hai jise carca ke hisaba se . , 1862 ne likha hai|

Hama tina raja puraba ke haim eka prasiddha krisamasa gita hai, jo puraba se ae tina rajaom (magi) ki yatra ka varnana karata hai, jo yisu masiha ke janma ke samaya eka divya tare ka anusarana karate hue unhem bhemta dene pahumce the| isa gita mem tinom rajaom dvara sona, lobana, aura gamdharasa jaise kimati upaharom ka masiha ko arpana kiya jata hai, jo unaki rajasi, devatva aura balidana ka pratika hai| gita ke bola unake lambe saphara aura yisu ke janma ki mahima ko darsate haim, jo sabhi ke lie uddhara aura samti ka samdesa lata hai| yaha gita visvasa aura bhakti ko sumdarata se prastuta karata hai|

Hama tina raja puraba ke haim

Hama tina raja puraba ke haim,

Najre bhi saba vahim ki haim;

Saphara dura ka, picha nura ka,

Karake hama aye haim|

Aye rata ke tare ajuba,

Sahi tare khusanuma;

Age jakara, raha dikhakara,

Kamila nura taka pahu~ca |

Sona laya hu~ maim badasaha,

Baitalahama mem jisaki baragaha;

Khuba tajadara ho, aura askara ho

Abadi sahanasaha |

Maim lobana, dekha le aya hu~,

Taki usa kuddusa ko maim dum,

Dila o jana se, aura imana se,

Aba se khauda mana lu~ |

Murra maim laya mauta ka nisana,

Hoga vaha gamagina paresana|

Dukha uthake, khuna baha ke,

Hoga vaha kurbana |

Saha khuda, kurbani vaha bhi,

Saukata, kudrata, ulphata usaki,

Kula jahana mem, aura asamana mem

Jaahira ho jayegi |

Yaha gita yutyuba para phemasa simgara ne gaya hai aura ti sirija ki purani 3 elbama oho masiha aya mem samkalita hai|

Related Songs