Premanand Shanti

Bhar de, bhar de, mujhe bhar de…

Paak rooh, paak rooh,

Mujhe apane massaah se bhar de।

Paak rooh, paak rooh,

Mujhe apane phalon se bhar de।

Mujhe bhar de, bhar de, mujhe bhar de।

भर दे, भर दे, मुझे भर दे…

पाक रूह, पाक रूह,

मुझे अपने मस्साह से भर दे।

पाक रूह, पाक रूह,

मुझे अपने फलों से भर दे।

मुझे भर दे, भर दे, मुझे भर दे।

Prem, aannd, shaanti,

Dhairy, kripaa, bhalaaee,

Vishvaas, namrataa, aur snyama।

Paak rooh se bhar jaaen,

Aatma ke phal laaen।

Bhar de, bhar de, mujhe bhar de…

Paak rooh, paak rooh,

Mujhe apane massaah se bhar de।

Paak rooh, paak rooh,

Mujhe apane phalon se bhar de।

प्रेम, आनंद, शांति,

धैर्य, कृपा, भलाई,

विश्वास, नम्रता, और संयम।

पाक रूह से भर जाएँ,

आत्मा के फल लाएँ।

भर दे, भर दे, मुझे भर दे…

पाक रूह, पाक रूह,

मुझे अपने मस्साह से भर दे।

पाक रूह, पाक रूह,

मुझे अपने फलों से भर दे।

Rooh ke sabab se ज़indaa hue hain,

Rooh ke mutaabik chalate rahen।

Usake vachan pe amal karen, aur

Man jo chaahe, vah naa karen।

रूह के सबब से ज़िंदा हुए हैं,

रूह के मुताबिक चलते रहें।

उसके वचन पे अमल करें, और

मन जो चाहे, वह ना करें।

Naseehat rooh kee maanen,

Maseeh ko avval jaanen।

ख़vaahishon ko apanee

Krus pe rakhen।

Rooh ke kaamon men naheen

Hotee kabhee buraaee।

Jaise maseeh ne kee hai mohabbat,

Aur khud ko क़urbaan kiyaa।

Usakee tarah ham, banate jaaen,

Yah usane paiग़aam diyaa।

नसीहत रूह की मानें,

मसीह को अव्वल जानें।

ख़्वाहिशों को अपनी

क्रूस पे रखें।

रूह के कामों में नहीं

होती कभी बुराई।

जैसे मसीह ने की है मोहब्बत,

और खुद को क़ुर्बान किया।

उसकी तरह हम, बनते जाएँ,

यह उसने पैग़ाम दिया।

Kaheen dhokhaa naa khaanaa,

Gunaahon men naa aanaa।

Kho naa jaanaa duniyaa kee raahon men।

Andheraa thaa pahale, naee raushanee aaye।

Prem, aannd, shaanti,

Dhairy, kripaa, bhalaaee।

कहीं धोखा ना खाना,

गुनाहों में ना आना।

खो ना जाना दुनिया की राहों में।

अंधेरा था पहले, नई रौशनी आई।

प्रेम, आनंद, शांति,

धैर्य, कृपा, भलाई।